In questa sezione i professionisti del settore possono trovare le risposte alle domande più comuni sulle protesi Savia. Per eventuali ulteriori informazioni non contenute in queste pagine, non esitate a  contattarci.

Domande generali in merito a:
Digital Bionics
Civetta delle nevi
Bionic Perception Processing
Dieci novità mondiali
SoundNavigation
Doppia protezione dal vento e dagli agenti atmosferici
L'uso della modalità FM
Telecomandi
Compatibilità con il sistema CROSLink

Domande specifiche sulla programmazione:
Sound Type Tuning vs. Automatic Fine Tuning
Programmazione senza batteria
Quantità di programmi extra
Differenza tra tipo di suono "sordo", "smorzato" e "non sufficientemente intelliggibile"
EchoBlock in AutoPilot
Facilità d'uso grazie al Sound Type
Test del feedback e Feedback ad inversione di fase
Procedura raccomandata per il fitting iniziale
iCOSI

Savia si avvale della Bionica Digitale, cosa significa?

La “bionica” è l’applicazione dei principi biologici nello sviluppo dei sistemi tecnici, motivata dal fatto che il processo di evoluzione ha ottimizzato le soluzioni biologiche. Sono diverse le funzionalità Savia che si basano su soluzioni bioniche. Tra queste troviamo, ad esempio, il Real Ear Sound in grado di ripristinare le capacità naturali di localizzazione acustica del padiglione auricolare umano (uno dei capolavori della natura), che vengono a mancare con gli altri tipi di protesi retroauricolari. Basandosi sulla Bionica Digitale, Savia implementa le capacità assolutamente uniche dei sistemi biologici avvalendosi della tecnologia digitale più all'avanguardia.  

Inizio pagina

Perché la civetta delle nevi è un simbolo chiave per Savia?

Innanzi tutto perché è universalmente riconosciuto come simbolo di saggezza. In secondo luogo, la civetta delle nevi si è adattata in molti modi al proprio ambiente naturale sfruttando peculiarità esclusive come il suo fantastico senso dell’udito e la sua capacità di volare senza produrre alcun rumore. Di fatto, è proprio al suo udito e alla sua vista che la civetta delle nevi affida la propria sopravvivenza. Savia fa propria la “saggezza naturale” della civetta delle nevi, attraverso l’uso di funzioni intelligenti in grado di adattarsi a qualsiasi tipo di ambiente acustico. La civetta delle nevi simboleggia magnificamente il nesso esistente tra la “saggezza” tecnologica di Savia e i benefici che ne conseguono.

Inizio pagina

Che cos’è l’elaborazione bionica della percezione?
L’elaborazione bionica della percezione (Bionic Perception Processing – BPP) è l’evoluzione dei precedenti sistemi di elaborazione digitale della percezione DPP e DPP² sviluppati da Phonak e applicati alle linee Claro e Perseo. Tali sistemi sono stati i primi in assoluto a riprodurre in una protesi acustica digitale la naturale capacità di percezione dell’orecchio umano. Da qui la definizione di elaborazione DIGITALE della percezione. Ora, con Savia e le capacità di elaborazione avanzata a nostra disposizione, possiamo contare su un sistema molto più flessibile e siamo in grado di riprodurre con maggior precisione il modello dell’orecchio umano. Ecco perché adesso parliamo di elaborazione BIONICA della percezione.

Inizio pagina

Ho letto che con Savia, Phonak ha introdotto sul mercato delle protesi acustiche ben dieci novità mondiali. Quali sono esattamente queste innovazioni?

• SoundNavigation, attivazione automatica di 4 programmi base
• Real Ear Sound
• EasyFM
• Digital SurroundZoom
• EchoBlock
• DataLogging with User Preference Tuning
• Dual Wind Noise Management
• Smallest FM receiver
• Microchip potente e di piccole dimensioni
• Possibilità di scelta fra varie opzioni di regolazione del volume

Inizio pagina

Come funziona Savia SoundNavigation all’ascolto di stili musicali differenti (p. es. musica pop e musica classica)?
Innanzi tutto Savia nel ricevere il segnale in ingresso riconosce che si tratta di musica e quindi seleziona automaticamente il relativo programma base, appositamente ottimizzato per apprezzare tutta la ricchezza sonora della musica. In secondo luogo, Savia provvede affinché tale programma si adatti alle caratteristiche in frequenza del segnale musicale in questione. In questo modo è possibile poter contare su una ascolto ottimale in tutte le situazioni.

Inizio pagina

Perché i modelli Savia retroauricolari hanno 2 protezioni separate antivento e antiintemperie?
Due protezioni separate garantiscono miglior protezione e maggior affidabilità di tenuta all’interno della custodia rispetto a un’unica protezione di lunghezza superiore.  

Inizio pagina

Con Savia, che ha tutte queste nuove funzionalità, è ancora necessario utilizzare soluzioni FM?
Nelle situazioni di ascolto difficili o nei casi in cui la perdita uditiva provoca seri problemi per quanto riguarda il rapporto segnale/rumore, non c’è nulla di meglio della tecnologia FM.

Savia con FM è una combinazione vincente della massima efficacia, grazie alle seguenti caratteristiche:

• EasyFM - solo le protesi retroauricolari Savia sono in grado di riconoscere la presenza di un segnale FM e di attivare subito in modo automatico il relativo programma FM.
• Il ricevitore FM più piccolo al mondo: il nuovo ricevitore multifrenquenza ML9S integrato nel design, con robusto sistema di accoppiamento meccanico alla protesi retroauricolare.
• SmartLink SX, con tutte le sue funzionalità high-tech e i molteplici benefici a vantaggio degli utenti, può essere utilizzato anche con Savia.

Chi utilizza già i ricevitori MLxS di Phonak per altre protesi acustiche, anche di marca differente, avrà solo bisogno di nuove audio shoe. Gli utenti MLxS possono utilizzare il proprio ricevitore anche con le protesi Savia (è necessaria l’audio shoe).  

Inizio pagina

Con Savia dotata di AutoPilot, i telecomandi sono ancora necessari?
Alcuni portatori di protesi acustiche (per esempio coloro che sono affetti da perdite uditive fluttuanti o che utilizzano programmi personalizzati) preferiscono poter regolare il volume e/o i programmi tramite il telecomando piuttosto che con i comandi manuali. L’ampia scelta di telecomandi fa sì che ciascun utente possa trovare la soluzione ottimale.

Inizio pagina

Savia è compatibile con CROSLink?
Sì, le protesi Savia possono essere combinate con CROSLink, la soluzione CROS/BiCROS senza fili di Phonak. Per ulteriori indicazioni circa il setup, consultare la relativa guida all’adattamento. CROSLink è facile da adattare in quanto non richiede nessuna programmazione supplementare. CROSLink elimina l’effetto ombra della testa ed è pertanto un prodotto molto interessante che può accrescere le opportunità di vendita per i professionisti del settore.

Inizio pagina

Domande sulla programmazione e la regolazione

Quando è meglio usare Sound Type Tuning (Regolazione del tipo di suono) invece di Automatic Fine Tuning (Regolazione fine automatica)?
Sound Type Tuning viene utilizzato soltanto coi programmi base di AutoPilot. L’audioprotesista seleziona i tipi di suono e l’impostazione che l’utente desidera correggere. A questo punto Sound Type Tuning eseguirà le modifiche nei rispettivi programmi base di AutoPilot. Nel caso di Automatic Fine Tuning, prima vengono selezionati i programmi, individualmente o accoppiati, poi vengono apportate le correzioni. AFT va utilizzato quando si è certi del programma che si desidera modificare. Anche i programmi base di AutoPilot possono essere regolati in questo modo, ma in presenza di programmi personalizzati è necessario avvalersi di AFT (o MFT).

Inizio pagina

Per programmare le protesi Savia occorre rimuovere la batteria?  
Tutte le protesi Savia devono essere programmate a batteria disinserita o disattivata. Per tutti i modelli endoauricolari viene utilizzato un cavo di programmazione che viene collegato nell’alloggiamento della batteria. Nel caso dei modelli retroauricolari, sebbene possano essere programmati a batteria inserita, si raccomanda di non inserirla. Le protesi Savia sono tutte alimentate dal cavo di programmazione e dopo l’ultimo salvataggio devono essere riavviate. Ciò significa che una volta terminata la programmazione, le protesi devono essere spente e riaccese. L’omissione di quest’ultimo passaggio, potrebbe dare luogo all’errato funzionamento del DataLogging e dei comandi manuali.

Inizio pagina

Oltre ad AutoPilot, quanti altri programmi a selezione manuale si possono utilizzare con Savia?
Savia consente di offrire all’utente un Massimo di 5 programmi a selezione manuale (oltre ad AutoPilot e Mute). Tali posizioni possono essere occupate dai programmi base di AutoPilot o da programmi personalizzati. E’ possibile utilizzare anche programmi provvisti di bobina induttiva o di input audio (per esempio per le applicazioni FM). Il menu a cascata nella finestra Program Manager contiene l’elenco di tutti i programmi che possono essere utilizzati.

Inizio pagina

Nella regolazione automatica fine, qual è la differenza tra “sordo”, “smorzato” e “non sufficientemente intelligibile”?  
Per migliorare l’intelligibilità, la funzione di regolazione automatica fine(AFT) aumenta il guadagno e l’uscita ad alta frequenza. Per correggere un suono “sordo”, “smorzato”, la funzione AFT diminuisce i toni bassi e aumenta i toni alti. Entrambe le correzioni influiscono sull’uscita di tutti i suoni, mentre intervengono sul guadagno solo nel caso dei suoni deboli e di media intensità sonora.

Inizio pagina

E’ possible utilizzare la funzionalità EchoBlock in AutoPilot e quando si deve selezionare tale opzione?
EchoBlock può essere attivato nei programmi base  -Speech in Noise- (Comprensione del parlato in presenza di rumore) e -Comfort in Noise- (Comfort in presenza di rumore) di AutoPilot. Tuttavia, in fase di ‘programmazione iniziale’ (Initial Fit) risulta disattivato per default. EchoBlock può essere attivato sia nei programmi sopraccitati che nei programmi “comprensione del parlato in presenza di rumore” personalizzati, tramite la finestra Opzioni programma (programmazioni successive – Follow up Fit). L’attivazione di tale opzione è indicata quando l’utente venga spesso a trovarsi in ambienti rumorosi e ad alta riverberazione, per esempio ristoranti e sale di grandi dimensioni. Per attivare un programma specifico per gli ambienti ad alta riverberazione, entrare in Program Manager (Initial Fit) e selezionare il programma ‘ambienti ad alta riverberazione’ (reverberant rooms). Si tenga presente che questo programma è concepito per ambienti piuttosto silenziosi, ma dall’acustica riverberante (p. es. i luoghi di preghiera).

Inizio pagina

Vi è un modo semplice per selezionare il tipo di suono corretto?  
I nomi dei tipi di suono sono stati scelti accuratamente, in modo che risultino descrittivi e intuitivi e che corrispondano il più possibile alle descrizioni fornite dagli utenti. A ogni tipo di suono è associata un’immagine che fornisce ulteriori informazioni non verbali. Nella stessa finestra è inoltre possibile scegliere la rappresentazione tramite curva delle frequenze e selezionare SPLogram e "Show input" per visualizzare la caratteristica di ciascun tipo di suono. Basta solo un po’ di pratica e poi utilizzare i tipi di suono nell’ambito delle procedure di programmazione diventerà estremamente facile.

Inizio pagina

Occorre utilizzare il Test di Feedback e attivare l’Antifeedback ad inversione di fase per tutti gli utenti?
Si consiglia l’uso di entrambi per tutti gli utenti. L’Antifeedback ad inversione di fase viene attivato automaticamente al termine del Test di Feedback. Può essere escluso, ma la cosa non comporta alcun vantaggio. Anche se non è possibile riprodurre il feedback nel corso della sessione di programmazione, è importante “proteggere” l’utente da ogni eventuale possibilità di comparsa improvvisa di feedback.

Inizio pagina

Per la Programmazione Iniziale (Initial Fit) esiste una qualche procedura raccomandata?

1. Occorre innanzi tutto provvedere a “individuare” (Detect) e attivare le protesi acustiche.
2. In presenza di feedback, entrare subito in Feedback Manager. Prima di aprire Feedback Manager è possibile utilizzare anche Loudness/Experience oppure Occlusion Manager.  
3. Quindi, se si desidera modificare la struttura di default del programma o attivare la programmazione del telecomando, entrare in Program Manager.
4. Se si desidera eseguire ulteriori modifiche, utilizzare Sound Type Tuning.

Inizio pagina

Nella fase di calcolo preliminare di Savia cosa viene influenzato dalle informazioni immesse in iCOSI?
L’esperienza relativa alla protesi acustica precedente influenza l’impostazione di default del Loudness/Experience Manager. L’elaborazione del segnale (della protesi acustica precedente) influenza l’impostazione di default della Compressione Globale e la Descrizione/Scelta del suono vengono evidenziate quali suoni fondamentali in Sound Type Tuning e Automatic Fine Tuning.  

Inizio pagina